Barclays will buy U.S. personal loan originator Best Egg for $800 million, the British bank said on Tuesday, as it tries to ...