With the right approach, even small firms can get a competitive advantage from the right kinds of tests. Harvard Business School’s Stefan Thomke says running experiments can give companies tremendous ...