First of all, we’re not pronouncing them canapés like the French. If you must use that word, you have to do it in a comedy accent: ‘Would you like a ca-nape ...