Atlassian stock tumbled Friday after the software maker reported fiscal third quarter earnings that topped estimates while revenue edged by Wall Street targets amid its shift to a subscription, ...