As far as car fluids go, differential oil is one of the most neglected pieces of maintenance. It could be because the effects of not changing differential fluid on time aren't as immediately obvious ...
It starts out as a small oily smudge on the outside of the brake's backing plate. You notice it, but ignore it. Next time you look, there's oil and absorbed dirt making a mess all around the wheel.