NEW YORK — The persistent and liberating message in Nari Ward’s sculpture and room-size installations is that art can be made from virtually anything. In his midcareer retrospective at the New Museum, ...