There’s an interesting article over on The New Republic about how Americans, who 10 years ago would’ve said “line” or “line up” exclusively, have begun saying “queue.” The difference? Netflix, of ...