Sometimes things get lost in translation. For example, type the question, Automated language translation is it an idea whose time has come? into Googles English-French translator, then enter the ...