Amid the boom of Formula One and other racing sports in the United States, Formula E—a single-seater series for electric cars—is the latest to try and manufacture a Drive to Survive-style cultural ...